Kauai

Aloha!

Nous sommes toujours sur l'ile de Kauai et il fait toujours aussi beau et chaud (j'aime ca vous le rappeler) Hier nous sommes alles faire de la plage, car croyez le ou non ca faisait asse longtemps depuis notre derniere plage. Nous avons fait de la plongee et nous avons vu encore des tonnes de beaux poissons de toute les couleurs!! C'est vraiment merveilleux de se retrouver dans un environnement ou nous sommes les etrangers!! Il y avait aussi de tres grosses vagues(au large)plus la journee avancait et plus les vagues se raprochaient de nous sur la plage... Nous avons sauve notre sac de plage contenant ipods, appareil photo, et livres de justesse!!! ouff!

En arrivant nous nous sommes ouvert une bonne petite corona avec un morceau de lime fraichement cueilli dans la cour arriere! Oui oui!!! Hummmm!

Nous vous joignons d'autres photos prises dernierement!!
Have fun!

a++

Bonjour tout le monde !

Ici Marie-Michel, je n'ai pas encore eu l'occasion de m'exprimer sur le blog alors c'est maintenant ou jamais! Nous sommes aujourd'hui arrives sur Kauai et nous etions ma foi tres excites... J'ai du reanimer Vincent a peu pres trois fois...hihi! J'ai moi-meme perdu connaissance lorsque nous avons pris possession de notre vehicule chez Hertz: une Mustang convertible bleue mes amis ;)J'ai toujours su que j'etais faite pour conduire ce type d'engin. Bon dieu que la vie est belle dans le pacifique sud.

Tout juste avant de quitter Maui, il est important de preciser que nous avons visiter le cratere Haleakala. D'une beaute a coupper le souffle, c'est le cas de le dire; nous sommes arrives a 10 000 pieds (en voiture) et c'est a cet altitude que nous avons entrepris notre descente. L'acsension fut quelque peu penible mais que voulez-vous! Voila ce que ca fait de manger du Bubba Gump la veille...

Ainsi, nous sommes arrives sur Kauai...Mustang...Musique hawaienne dans le tapis... paysages bucoliques...et voici que nous appercevons notre bed & breakfast, omg! Rosemary, notre hote nous a accueilli d'une maniere exemplaire, nous avons fait le tour du proprio(magnifique) vous allez voir avec nos photos. Puis, m'auto-digereant, j'ai dit a Vins: j'ai faim. C'est alors que nous nous sommes ramasses a l'epicerie du coin (foodland) pour s'acheter un gros steak. Vincent nous a fait cuire le tout sur le BBQ. Pour ma part je me suis tenue a l'ecart (les gens me connaissant sont au courant de ma peur du feu). C'etait delicieux. Un ptit Kim Crawford rouge pour arroser le tout...hihi.

Plan pour demain: Waimea Canyon, on se leve a 6h15....... Vincent fait du cafe, moi je grogne, je me plain 4 minutes et demi, je me leve et je realise qu'on est a Hawaii! Une autre journee qui commence dans ma vie ! Dieu de dieu, quelle chance.

J'espere que vous avez apprecie ma mise a jour!

Bisous Kauai"ien xxx

En passant, ici les crapauds font autant de bruits que les boeufs, et ils sont egalement aussi gros.

Marie et Vins.

Maui

Aloha tout le monde!

Nous sommes presentement a Maui dans le petit village de Kihei et il fait tres beau et tres chaud, comme d'habitude... est-ce que ca vous surprend??

Nous arrivons tout juste de faire la route de Hana. c'est une route panoramique qui relie la ville de Kahului a celle de Hana! Un seul mot, magnifique!!!! La mer a perte de vue, des cascades, des palmiers et des plantations partout. Ananas, mangues, papayes, bananes etc. Nous sommes arretes a un petit marche au bord de la route pour s'en acheter. MY GOD!! meilleure papaye que j'ai jamais mange de ma vie! Marie s'etait achete une mangue qui etait tout aussi delicieuse que juteuse!! hummmmm

Au fait, le lendemain de notre arrivee nous nous sommes rendus compte que notre hotel etait un peu loin de tout. Environs a 1 mile des restos, epiceries etc. Nous avons donc loue une voiture chez Kihei rent-a-car! la dame etait vraiment gentille, c'etait drole et maintenant nous avons nos propres roues!!!

Hier, apres avoir loue la dite voiture, nous sommes alles visiter la petite ville de Lahaina! C'etait vraiment tres tres beau j'ai pris des photos du soleil couchant a couper le soufle! j'ai vraiment hate de vous les montrer. En plus, vous ne devinerez jamais ou nous avons manger hier soir a Lahaina!! Au Bubba Gump Shrimp Co. Oui oui comme dans Forest Gump!! C'etait vraiment tres tres bon et en plus le resto etait situe directement sur le bord de l'eau. Nous avions donc la vue sur la mer et les iles voisines de Lanai et de Molokai.

Le cote plate de tout ca, c'est que nous avons des ordinateurs a notre disposition a l'hotel (pas gratuit naturellement) mais malheureusement ils sont enfermes dans des boites et sont fermes a cle donc je ne peux meme pas brancher mon appareil pour y transferer des photos... Je suis vraiment decu... :(

Ce sera pour plus tard.

Demain nous devrions, si tout se deroule comme prevu, aller visiter le Haleakala national park qui est un parc de volcans. (oui maman ils sont eteints) la vue est magnifique et on risque d'en apprendre beaucoup plus sur la formation des iles!!

Sur ce, on vous dis a++


Vins et Marie.

autres photos!

Autres photos !!

Soleil, ananas et Red Lobster

Bonjour tout le monde!

Desole d'avoir mis tant de temps a vous repondre, mais meme si nous pouvons ecrire de mon ipod dans la chambre d'hotel, il est difficile de trouver un cafe internet avec des ordinateurs. Nous avons cherche et cherche pour finalement decouvrir qu'il y en avais un en face de notre hotel...

Nous sommes arrives a Honolulu lundi apres un vol qui nous a semble interminable... Il faisait chaud et c'etait tres plaisant!! Notre Hotel est vraiment tres bien et est a 5 minutes a pied de la plage de Waikiki!! Ici ca parait que c'est l'ete tout le temps!! Les centres commerciaux n'ont pas de portes, les hotels non plus!! On se rend comment la vie est facile ici!

Jusqu'a present nous nous sommes un peu familiarises avec les alentours et le service d'autobus. Nous avons montes le Diamond Head, fait le bacon sur la plage de Waikiki, visite la ville, fait un trek dans la jungle et fait une journee de plage et de grosses vagues a la plage paradisiaque de Waimanalo!!

Le premier soir que nous avons passes a Waikiki (sans compter celui de notre arrivee) nous sommes alles manger dans un resto qui n'existe plus au Quebec depuis quelques temps deja! Un Red Lobster!! OUIIIII c'etait vraiment drole!!



Nous vous joignons quelques photos depuis le debut de notre voyage, c'est a dire Vancouver et Honolulu.

Enjoy!!

Live from Vancouver

Hiya tout le monde!!

Notre vol vers Vancouver s'est très bien passé et celui pour Honolulu s'annonce très bien aussi. Nous sommes arrivés à Vancouver ce matin vers 9h30 AM (heure locale) et nous étions même en avance!! Tout de suite en sortant, nous nous sommes dirigés vers le Sky Train direction Vancouver city center. Quelle belle ville!!! je reviendrais n'importe quand! On a d'ailleur planifié ce qu'on voulais faire pour notre escale de retour... Hehe

les building modernes tout en verre, la marina de Coal Harbour, Stanley Park avec ses cèdres géants, Des starbucks a n'en plus finir et le tout sur fond de montagnes!! J'aime les montagnes!! Nous vires les montagnes rocheuses pour la première fois et nous fûmes émus!! Haha.

Sommes toute, nous avons TRÈS hâte d'arriver à Honolulu et d'y dormir surtout... La fatigue se fait sentir.

Comme nous vous écrivons de mon Ipod nous ne pouvons pas joindre de photos, ce n'est que partie remise!!

A++


Vins et Marie